Pomůžu Vám s výslovností, mluvením, písemným projevem i lepším čtením.
Jsem Eva Malenová.
Online lektorka ruštiny a češtiny pro cizince.
Učím moderně online přes Zoom
Moje ruština odpovídá stupni C2, němčina C1, jsem rodilá mluvčí češtiny (značení A1, A2, B1, B2, C1, C2).
Také se můžete podívat na můj kurz: Jak na azbuku – rychlý start v ruštině (prakticky a hravě).
Evu Malenovou – lektorku ruského jazyka – jsem objevila naprosto náhodou. Obě patříme do několika facebookových skupin, ve kterých si lektoři cizích jazyků vyměňují vzájemné zkušenosti. Jeden z jejích příspěvků mne natolik zaujal, že jsem navštívila webovou stránku www.evamalenova.cz . Pokud Vás láká studium ruštiny, ale bojíte se azbuky, je Eva tou pravou lektorkou pro Vás. Učí základy zábavně a smysluplně. Mohu ji doporučit i těm, kteří rusky umí, avšak mají pocit, že tak trochu „zakrňují“. To byl i můj případ. I tady je Eva Malenová skvělou volbou. Její jazykové znalosti jsou na úrovni rodilého mluvčího a z ruských reálií se zaručeně dozvíte víc než byste očekávali. Provede Vás ruským jazykem zábavně, přiblíží Vám ruskou kulturu z různých úhlů pohledu a dozvíte se to, co v učebnici nenajdete. Vedle teoretických a praktických znalostí jazyka má Eva ale i osobní kvality. Je vždy milá, povzbuzuje, hodně chválí, na chyby upozorňuje s taktem. Cítíte partnerství. Její hodiny jsou velmi kreativní a inovativní. Eva zná a používá snad všechny digitální technologie. Pokud se hodina začne ubírat jiným směrem než bylo cílem, umí se Eva skvěle přizpůsobit a improvizovat. Se svými studenty je v neustálé interakci. Překvapivě to však vůbec není vysilující, i když počítejte s tím, že během individuální výuky nezavřete pusu.
Mgr. Simona Vožická, DiS.
učitelka ruského jazyka na SŠ
Dělám kvalitní práci a takto ji klienti oceňují
Velmi mi vyhovuje inkorporování "mých materiálů" do výuky, zacílení na to, co mě zajímá. Snažím se při našich hodinách hodně mluvit, abych co nejvíce němčinu procvičoval a jsem rád, že je k tomu prostor. S prací přes Google Drive jsem taky moc spokojený. Úkoly mám hezky pohromadě a snadno se můžu k materiálům vracet 🙂
Adam Carson
Accent, English & Communication Coach
Evu znám nejpozději od dob doktorského studia na FF MU, na některých projektech jsme spolupracovali v době jejího působení na Pedagogické fakultě MU, v roce 2019-2020 byla jedním z mých mentorů v programu dalšího vzdělávání učitelů. Je otevřená moderním technologiím, umí studenty motivovat svým zápalem pro ruštinu a ruskou literaturu, své hodiny přizpůsobuje konkrétní jazykové úrovni studentů. Kromě jejích odborných kvalit si cením toho, že je přátelská, komunikativní a vyrovnaná.
Mgr. Josef Šaur, Ph.D.
proděkan pro bakalářské a magisterské studium Filozofické fakulty MU
Služby: výuka a překlady – ruština a čeština
Výuka jazyků
Nabízím první online setkání zdarma, abychom se domluvili, jak si svou výuku (ne)představujete. Oťuknu Vaše silná a slabá místa, popovídáme si o Vašich plánech a cílech. Nabídnu Vám, na čem můžeme společně zapracovat.
Učím online přes Zoom.
Cena výuky je od 750 Kč za 50 minut (cena je konečná, nejsem plátce DPH).
Překlady jazyků
Umím překlady ověřené (tzv. soudní) i neověřené, nejraději do češtiny.
Cena závisí na termínu dokončení, charakteru textu a podobně.
Jsem jazyková lektorka a také tlumočnice angličtiny a ruštiny - momentálně dokončuji magisterské studium na Ústavu translatologie FF UK a na prahu vstupu do pracovního života jsem si plně uvědomila, že pokud se chci v praxi věnovat tlumočení do ruštiny, musím na sobě víc zapracovat a hlavně nepolevit. A z tohoto důvodu jsem se obrátila právě na Evu. Během úvodní konzultace jsme spolu probraly všechna má přání a představy a Eva mi na tomto základě připravila individuální výukový plán - rozmluvit mě a dostat do mého života více ruštiny. S našimi hodinami jsem maximálně spokojená, Eva je opravdová profesionálka a velmi sympatický a laskavý člověk. Je vždy připravená odpovědět na všechny moje otázky a každou hodinu mě zásobuje řadou synonym a užitečných výrazů, které budu v budoucí praxi potřebovat! Lekce mají svou strukturu, jsou velmi interaktivní, probíraná témata jsou skutečně “z reálného života” a nechybí ani fonetika. Od prvního setkání na sobě pociťuji pokrok. Evu jako lektorku stoprocentně doporučuji každému, kdo se chce v ruštině zlepšit a hledá toho správného člověka, který se s ním na tuto cestu vydá a povede ho. Děkuji za vše!
Kristýna Kostková
jazyková lektorka